རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཅེས་པ་ནི་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་གི་ཁྲིམས་ཀྱིས་ངོས་ལེན་དང་གཏན་འབེབས་བྱས་པའི་གཞུང་དོན་དང་སློབ་གསོའི་ལས་དོན། ཞབས་ཞུའི་ལས་དོན་སོགས་སྒྲུབ་སྐབས་ངེས་པར་དུ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་དགོས་པའི་སྐད་ཡིག་གཅིག་གམ་དུ་མ་ལ་གོ་དགོས། དེང་སྐབས་མི་མང་པོས་རྒྱའི་ཕལ་སྨྲས་སྐད་(普通话)དང་རྒྱ་ཡིག་ལུགས་གསར་(规范汉字)ཁོ་ན་ནི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྐད་ཡིག་(国语)ཡིན་པར་ངོས་འཛིན་བྱས་ཏེ་རྒྱའི་སྐད་ཡིག་གཙོ་བོ་དང་མི་རིགས་གཞན་གྱི་སྐད་ཡིག་ཕལ་བ་ཡིན་པའི་ལྟ་བ་

ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་སྤྱི་ཁྱབ་ཁང་གི་བཀའ་རྒྱ་ཨང་686པ། 《ཆོས་ལུགས་ལས་དོན་སྲོལ་ཡིག་》འདིར་2017ལོའི་ཟླ་6ཚེས་14ཉིན་རྒྱལ་སྲིད་སྤྱི་ཁྱབ་ཁང་གི་རྒྱུན་ལས་གྲོས་ཚོགས་ཐེངས་176པའི་ཐོག་དག་བཅོས་གྲོས་འཆམ་བྱུང་བས།  ད་ལྟ་དག་བཅོས་བྱས་རྗེས་ཀྱི་《ཆོས་ལུགས་ལས་དོན་སྲོལ་ཡིག》ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱ་རྒྱུ་ཡིན།  2018ལོའི་ཟླ་2ཚེས་1ཉིན་ནས་ལག་ལེན་བསྟར་དགོས། ཙུང་ལི།  ལི་ཁེ་ཆའང་གིས། 2017ལོའི་ཟླ་8ཚེས་26ཉིན། ཆོས་ལུགས་ལས་དོན་སྲོལ་ཡིག (2004ལོའི་ཟླ་11ཚེས་30ཉིན་ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་སྤྱི་ཁྱབ་ཁང་གི་བཀའ་རྒྱ་426པའི་ཐོག་ནས་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་པ་དང་།  2017ལོའི་ཟླ་6ཚེས་14ཉིན་རྒྱལ་སྲིད་སྤྱི་ཁྱབ་ཁང་གི་རྒྱུན་ལས་གྲོས་ཚོགས་ཐེངས་176པའི་ཐོག་དག་བཅོས་གྲོས་འཆམ་བྱུང་བ་རེད།) ལེའུ་དང་པོ།  སྤྱིའི་རྩ་འཛིན། དོན་ཚན་དང་པོ།  སྤྱི་དམངས་ཀྱི་ཆོས་དད་རང་མོས་འགན་ལེན་དང་།  ཆོས་ལུགས་ཞི་མཐུན་དང་སྤྱི་ཚོགས་འཆམ་མཐུན་སྲུང་སྐྱོང་།  ཆོས་ལུགས་ལས་དོན་གྱི་དོ་དམ་ཚད་ལྡན།  ཆོས་ལུགས་ལས་དོན་ཁྲིམས་སྐྱོང་ཅན་ལ་འགྱུར་བའི་ཆུ་ཚད་ཇེ་མཐོར་གཏོང་རྒྱུ་བཅས་ཀྱི་ཆེད་དུ་རྩ་ཁྲིམས་དང་འབྲེལ་ཡོད་བཅའ་ཁྲིམས་ལ་གཞིགས་ནས་སྲོལ་ཡིག་འདི་བཟོས་པའོ།།

ཁྱིམ་ཚང་གཅིག་གི་ནང་དུ་ཁྱོ་གས་ཆུང་མར་རྡུང་རྡེག་དང་མནར་གཅོད། བརྙས་བཅོས་ལ་སོགས་པའི་ནང་མི་བར་གྱི་མི་བསྲུན་གཏུམ་སྤྱོད་འགོག་པའི་ཆེད་དུ་༢༠༡༥་ལོར་རྒྱལ་ཡོངས་དམངས་ཆེན་རྒྱུན་ལས་ལྷན་ཁང་གིས་ནང་མི་གཏུམ་སྤྱོད་འགོག་ཁྲིམས་ཞེས་བྱ་བའི་ཁྲིམས་ཤིག་བཅས་ཏེ་༢༠༡༦་ལོ་ནས་བཟུང་སྟེ་ལག་བསྟར་མཛད། བུད་མེད་དང་ནང་མི་གང་ཞིག་ལ་རང་གི་ཁྱོ་ག་ལ་སོགས་པའི་ནང་མིས་གསོད་རྨས་སོགས་ཀྱི་གནོད་ཉེན་དང་འཇིགས་པ་བྱུང་ཚེ། གནས་སྟངས་དེ་ལས་ཐར་བའི་ཕྱིར་དུ་ཉེན་སར་ལྷུང་བའི་བུད་མེད་དང་གང་ཟག་དེས་ཁྲིམས་ཁང་ལ་མི་ལུས་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་བཀའ་རྒྱ་ཞུ་ཆོག་པའི་ལམ་ལུགས་གསར་བ་ཞིག་གཏན་འཁེལ་བྱས་ཡོད་པ་དེ་གཙོ་བོར་བཟུང་སྟེ་ངོ་སྤྲོད་རགས་ཙམ་བྱ། 

ཉེ་ཆར་༼ནུ་མོ་ལགས། ཁྱོད་རང་བདེ་བར་བཞུད་ཅིག་༽ཅེས་པའི་དྲ་ཐོག་ན་བསྐུར་བཞིན་པའི་རྩོམ་ཐུང་ཡིད་འགུལ་ཐེབས་པ་ཞིག་བཀླགས་ཤིང་། གྲོགས་ཤིག་གིས་དེའི་སྐོར་ལ་ཁྲིམས་ལུགས་ཐད་ནས་རྩོམ་ཞིག་འབྲི་རོགས་ཞེས་ཀྱང་སྐུལ་མ་བཏང་བྱུང་།  དེང་སང་ཆང་རག་དང་སྨྱོ་རྫས་ཐ་མག་སོགས་བསྟེན་ཏེ་བཟི་བའམ་སྨྱོས་པའི་སྒོ་ནས་བརྐུ་འཕྲོག་དང་བསད་རྨས་སོགས་ཀྱི་ཉེས་ལྟུང་སྣ་ཚོགས་བསྐྱེད་པའི་གནད་དོན་ཇེ་མང་དུ་འགྲོ་བཞིན་པ་དང་།རང་རིགས་ཕལ་ཆེ་བས་ཀྱང་ཆང་གིས་བཟི་ནས་ཉེས་ལྟུང་སྐྱེད་མཁན་ལ་གུ་ཡངས་གཏོང་དགོས་པར་བརྗོད་པའམ་དེ་ལ་འགེབ་སྲུང་བྱེད་པ་སོགས་ཀྱི་ཉེས་ཅན་རྒྱ་ཡན་ཏུ་བཏང་དང་གཏོང་བཞིན་པའི་ལུགས་སྲོལ་ངན་པ་ཞིག་དར་བཞིན་པས་ན། ཉེས་ཁྲིམས་སུ་ཆང་གིས་བཟི་ནས་ཉེས་བྱས་སྐྱེད་ན་འགན་ཅི་ཞིག་འཁུར་དགོས་མིན་སྐོར་དང་དེ་ལས་འཕྲོས་པའི་ཉེས་ལྟུང་གི་གནད་དོན་གཞན་ཁག་ཅིག་བཅས་ཉུང་བསྡུས་ཤིག་བརྗོད་པར་བྱ།

　　中国是一个多民族、多语言、多文种的国家，55个少数民族中除回族一直使用汉语文，满族近代改用汉语文外，其余53个少数民族都有自己的民族语言；解放前，21个民族有自己的文字。 　　新中国成立后，中国政府组织了近千人参加的民族语言调查队，在全国16个省、自治区开展了大规模的少数民族语言文字调查工作，了解并掌握了各少数民族语言文字的基本情况。在此基础上，根据实际情况制定了真正体现民族平等的少数民族语言文字政策，主要包括以下几方面：

ཉེ་བའི་ཆར་དགོན་པ་ལ་ལ་ནས་ནར་མ་སོན་པའི་གཞོན་ནུ་དང་གུང་ཁྲན་ཏང་ཡོན་མཆོད་མཇལ་དུ་ཡོང་བར་བཀག་འགོག་བྱེད་བཞིན་པ་དཔེར་ན་དགོན་པ་ཞིག་གིས་མཆོད་ཁང་གི་སྒོ་ན་ཏང་ཡོན་དང་ནར་མ་སོན་པའི་མི་སྣ་འཛུལ་མི་ཆོག་པའི་སྦྱར་ཡིག་སྦྱར་ཡོད་པ་འདིས་མཚོན་ཐུབ། ནར་མ་སོན་པའི་གཞོན་ནུ་ལ་ཆོས་ལུགས་དད་མོས་རང་དབང་དང་

（2015年1月25日甘孜藏族自治州第十一届人民代表大会第四次会议通过 2015年4月1日四川省第十二届人民代表大会常务委员会第十五次会议批准） 第一章 总则 第一条：为保障和促进藏族语言文字的学习、研究、使用、管理和发展，推动藏族语言文字的规范化、标准化和信息化工作，根据《中华人民共和国宪法》、《中华人民共和国民族区域自治法》、《中华人民共和国国家通用语言文字法》及《甘孜藏族自治州自治条例》等有关法律、法规，结合甘孜藏族自治州（以下简称自治州）实际，制定本条例。

སྤེལ་དུས།　2015-05-12　　 ཡོང་ཁུངས།　ཀྲུང་གོའི་བོད་ལྗོངས་དྲ་བ།　　 རྩོམ་སྒྲིག་པ། 　ཨ་གུར། 　སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་གྱི་སྐབས་བཅུ་གཉིས་པའི་དམངས་ཆེན་རྒྱུན་ལས་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་འདུ་ཐེངས་བཅོ་ལྔ་བའི་སྟེང་ཞིབ་དཔྱད་བྱས་ཏེ་ཆོག་མཆན་ཐོབ་པའི《དཀར་མཛེས་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཁྲིམས་སྲོལ》(གཤམ་དུ《ཁྲིམས་སྲོལ》ཞེས་བསྡུས་འབྲི་བྱ་རྒྱུ་ཡིན།)དེ་ཟླ ༦ པའི་ཚེས ༡ ཉིན་ནས་བཟུང་ལག་བསྟར་བྱ་རྒྱུ་རེད།　　དཔལ་འབྱོར་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་འཕེལ་རྒྱས་དང་བསྟུན།༡༩༩༨ལོའི་ཟླ༤བར་ལག་བསྟར་བྱས་ཤིང་དཀར་མཛེས་ཁུལ་གྱིས་ད་ལྟ་བཀོལ་བཞིན་པའི《དཀར་མཛེས་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་སྐད་ཡིག་བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་ཁྲིམས་སྲོལ》ནང་གི་དོན་ཚན་ཕལ་ཆེ་བ་ཞིག་ད་ལྟའི་གནས་བབ་དང་འཚམས་པོ་མི་འདུག་ཅིང་།ཏང་དང་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་མི་རིགས་སྐད་ཡིག་གི་སྲིད་ཇུས་སྔར་ལས་ལེགས་པར་ལ

 ད་ལོའི་ཟླ་གཉིས་པ་ནས་བཟུང་སྟེ། ཞང་ཀང་དམིགས་བསལ་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ་སྲིད་གཞུང་གིས་མི་བསད་ཀྱི་གྱོད་གཞི་ཞིག་ལ་ཁག་བཞག་སྟེ་ཞང་ཀང་ལ་བྲོས་བྱོལ་ངང་བསྡད་ཡོད་པའི་ཉེས་ཅན་མི་སྣ་ཁག་ཐེ་བན་དང་རྒྱ་ནག་སྐམ་ས་ཆེན་མོ་སོགས་ལ་རྩིས་སྤྲད་དེ་ས་ཁུལ་དེ་དག་གི་ཁྲིམས་ཁང་གིས་ཁྲིམས་བཤེར་བྱེད་དུ་འཇུག་ཆོག པའི་ཁྲིམས་འཆར་ཞིག་བཏོན་ཞིང་། དེང་ཐོག་ཁྲིམས་འཆར་དེ་འཕྲལ་དུ་ལམ་སློང་བྱུང་ཆེད་ཞང་ཀང་སྲིད་གཞུང་གིས་ཞང་ཀང་ཁྲིམས་བཟོ་ལྷན་ཁང་གི་མདུན་ནས་ཁྲིམས་འཆར་སྒྲོག་སྦྱང་དང་གྲོས་ཆོད་ཀྱི་བརྒྱུད་རིམ་དེ་གཡོལ་ཐབས་བྱས་ཀྱང་མང་ཚོགས་ནང་ནས་ཁྲིམས་འཆར་དེ་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱུང་སྟབས་ཟླ་བཞི་བའི་ཚེས་གསུམ་ཉིན་ཁྲིམས་འཆར་དེ་ཁྲིམས་བཟོ་ལྷན་ཁང་མདུན་ནས་སྒྲོག་སྦྱང་ཐོག་མ་བྱས། དབུས་གཞུང་ངམ་ཀྲུང་དབྱང་གི་འབྲེལ་མཐུད་པས་ཀྱང་ཁྲིམས་འཆར་དེ་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་དང་ཇུས་གཏོགས་ཤུགས་ཆེན་བྱས་པ་དེ་ལ་བརྟེན་ནས་ཞང་ཀང་སྲིད་

（1982ལོའི་ཟླ12པའི་ཚེས4ཉིན་རྒྱལ་ཡོངས་མི་དམངས་འཐུས་མིའི་ཚོགས་ཆེན་སྐབས་ལྔ་པའི་གྲོས་ཚོགས་ཐེངས་ལྔ་པའི་ཐོག་གྲོས་འཆམ་བྱུང་བ་དང་། 1982ལོའི་ཟླ12པའི་ཚེས4ཉིན་རྒྱལ་ཡོངས་མི་དམངས་འཐུས་མིའི་ཚོགས་ཆེན་གྱིས་སྤྱི་བསྒྲགས་བྱས་ནས་ལག་ལེན་དུ་བསྟར་རྒྱུ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས། 1988ལོའི་ཟླ4པའི་ཚེས12ཉིན་རྒྱལ་ཡོངས་མི་དམངས་འཐུས་མིའི་ཚོགས་ཆེན་སྐབས་བདུན་པའི་གྲོས་ཚོགས་ཐེངས་དང་པོའི་ཐོག་གྲོས་འཆམ་བྱུང་བའི«ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྩ་ཁྲིམས་བཟོ་བཅོས་བྱ་རྒྱུའི་སྐོར་གྱི་འཆར་ཟིན»དང་། 1993ལོའི་ཟླ3པའི་ཚེས29ཉིན་རྒྱལ་ཡོངས་མི་དམངས་འཐུས་མིའི་ཚོགས་ཆེན་སྐབས་བརྒྱད་པའི་གྲོས་ཚོགས་ཐེངས་དང་པོའི་ཐོག་གྲོས་འཆམ་བྱུང་བའི«ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྩ་ཁྲིམས་བཟོ་བཅོས་བྱ་རྒྱུའི་སྐོར་གྱི་འཆར་